3. La belle, le trentenaire et l'elfe en pétard

Synopsis

Hinata et Tsukasa affrontent les conséquences de leur prise de contact avec les créatures autochtones : une elfe pas commode et passablement énervée leur reproche d’avoir tué l’amusant lapin géant qui voulait faire d’eux son quatre-heures. Qui aurait cru que cette chose répugnante était le gardien de la forêt ?

Casting de l'épisode

Mao Ichimichi

Hinata Tachibana (Female) (voice)

Satoshi Hino

Tsukasa Jinguuji (voice)

伊東健人

Hinata Tachibana (Male) (voice)

Rie Kugimiya

Goddess of Love and Beauty (voice)

藤井ゆきよ

Telolilo Lilili Lu (voice)

Masashi Ebara

Narration (voice)

Invités spéciaux

宮園拓夢

Village Head (voice)

下川草介

Village Man (voice)

遠野ひかる

Sateina (voice)

進藤あまね

Ultina (voice)

菊池紗矢香

Hinata Tachibana (Elementary School) (voice)

高宮彩織

Tsukasa Jinguuji (Elementary School) (voice)