Saison 2 (The Cleaning Lady)

La deuxième saison reprend avec Thony qui tente désespérément de retrouver son fils, Luca, après qu'il ait été kidnappé par son père Marco. N'ayant nulle part où aller, elle demande l'aide de l'agent du FBI Garrett Miller pour le retrouver avant qu'ils ne quittent le pays. Pendant ce temps, un incident impliquant Chris oblige Fiona à protéger son fils par tous les moyens.

Les beaux-parents de Thony (le père aimant mais autoritaire de Fiona et la mère réservée mais forte) viennent à Las Vegas. Pendant ce temps, Thony doit aider Arman en rencontrant Robert Kamdar, l'ex-amant grégaire et charmant de Nadia.

Thony doit faire équipe avec Arman et Nadia dans une nouvelle entreprise lucrative pour sauver la vie de Luca. Pendant ce temps, Fiona s'efforce de mettre Chris à l'abri des ennuis lorsque la menace d'une preuve surgit.

Après que Fiona se soit mise dans une situation dangereuse, Thony se résout à appeler Arman à l'aide, ce qui continue à creuser un fossé entre Arman et Nadia. Pendant ce temps, Garrett s'efforce de reprendre l'affaire Cortez, et Chris lutte contre les conséquences émotionnelles des récents événements.

Arman et Nadia tentent de prendre le contrôle de leur entreprise de vente de drogue lorsqu'ils réalisent que les méthodes éthiques de Thony ne leur rapportent pas assez d'argent. Pendant ce temps, Fiona prend la tête de la nouvelle entreprise de nettoyage de Thony et elle, et Garrett fait un pas de plus vers la résolution de l'affaire Cortes.

Un trio inattendu émerge dans le cadre de la mission visant à éliminer Cortés, tandis que la relation entre Arman et Nadia atteint un point de rupture. Pendant ce temps, Fiona tente d'assurer la sécurité de sa famille alors que Chris continue de faire son deuil.

L'inspecteur Flores enquête sur la cause de la mort de Marco. Pendant ce temps, Thony, Arman et Garrett font équipe pour faire tomber Kamdar.

JD accueille temporairement Fiona et les enfants en cas de besoin. Pendant ce temps, Garrett change de stratégie pour tenter d'arrêter Kamdar.

Alors que la maladie de Luca s'aggrave, Thony est prête à tout pour lui procurer un nouveau médicament, y compris à demander de l'aide à Kamdar. Pendant ce temps, Arman confronte Nadia à son secret.

Alors qu'Arman et Nadia préparent leur plan le plus dangereux, Thony remet en question ses alliances, d'autant plus que la santé de Luca se détériore. Pendant ce temps, Garrett se concentre sur un suspect dans la mort de Maya.

Thony est confronté à Garrett concernant la vérité derrière la mort de Maya, tandis que Nadia tente de rester dans les bonnes grâces de Kamdar. Pendant ce temps, Fiona aide Luca à fêter son anniversaire.

Après que Thony, Arman et Garrett aient élaboré ensemble un plan pour éliminer Kamdar une fois pour toutes, Thony décide de prendre les choses en main pour assurer la sécurité de Fiona et Luca. Fin de la saison.