5. Jusqu'à ce que l'amour nous sépare

Synopsis

Abigail et Daniel représentent un client qui souhaite annuler la procuration de sa fille sur sa femme, atteinte de la maladie d’Alzheimer, pour la faire sortir d’une maison de soins qui, selon lui, aggrave sa condition. Cette histoire pousse Daniel à remettre en question son engagement envers Danielle. Pendant ce temps, Lucy tente de conserver son calme en présence de ses beaux-parents. Puis, Harry oblige Abigail à le représenter dans une affaire de blessures corporelles très embarrassante.

Casting de l'épisode

Jewel Staite

Abigail 'Abby' Bianchi

Zach Smadu

Daniel Svensson

Genelle Williams

Lucy Svensson

Lauren Holly

Joanne Kowalski

Victor Garber

Harry Svensson

Luke Camilleri

Frank Bianchi

Eden Summer Gilmore

Sofia Bianchi

Brenden Sunderland

Nico Bianchi

Bobbi Charlton

Jerri Rifkin

Brett Kelly

Cecil Patterson

Invités spéciaux

Brian Markinson

Ira Rubinek

Ali Liebert

Maggie Roth

Yvonne Chapman

Danielle Lim

Alison Araya

Judge Boyte

Birkett Turton

Yannick Krol

Laura Soltis

Carmen Fitzgerald

Carmel Amit

Miriam Rubinek

Glynis Davies

Helen Rubinek

William S. Taylor

Lionel

Jennifer Spence

Winnie Sugimoto