
Saison 4 (Un cas pour deux)
Épisodes

1. Un capital inexploité
L'entreprise de menuiserie de Willi Kunze fonctionne bien depuis 20 ans déjà. Désirant acquérir du matériel neuf, Kunze demande un crédit à sa banque. On le lui refue car il serait déjà endetté auprès d'un autre établissement et aurait omis volontairement de le signaler.

2. Risques et périls
Gerti Breuer, qui soupçonne son mari d'infidélité, engage Matula afin qu'il le suive à la trace. Celui-ci acquiert rapidement la certitude que l'époux mène effectivement une double vie...

3. Onze ans après
Udo Lemke, condamné à onze ans de détention pour meurtre, a toujours clamé son innocence. La famille de la victime est inquiète lorsqu'elle apprend sa prochaine libération sur parole.

4. Alchimie d’un meurtre
Arrivée de la secrétaire Helga Sommer Dans un quartier fréquenté par des prostituées, une voiture renverse un homme ivre. S'arrêtant quelques secondes, la voiture prend ensuite la fuite, non sans qu'une prostituée, témoin de la scène, note le numéro de la plaque...

5. Nuit d’oubli
Un jeune homme de 22 ans, couvert de sang et les poches pleines de billets de cent marks, débarque en pleine nuit chez Matula. Il est amnésique mais se rappelle néanmoins s'être réveillé à côté d'un cadavre...

6. La carotte et le bâton
Aucune description disponible pour cet épisode.

7. Un mort à l’aube 1/3
Matula vient à peine de prendre ses nouvelles fonctions de gardien dans la propriété du docteur Winzer qu'il se réveille, au petit matin, à côté d'un cadavre. Le propriétaire est en Bretagne, sa fille est dans le Midi de la France, et sa femme s'est envolée la veille pour Zurich. Lorsque Matula quitte la maison afin de trouver un téléphone, il est arrêté par la police qui le tient pour le meurtrier en fuite...

8. Un mort à l’aube 2/3
Renz tente d'aider Matula. Mais celui-ci ne lui facilite pas la tâche : il s'évade de prison et file en Bretagne où le docteur Winzer travaille à la mise au point d'un système perfectionné de téléguidage de fusées...

9. Un mort à l’aube 3/3
Maître Renz poursuit l'enquête sur le meurtre du docteur Winzer et entreprend de démêler les fils de l'imbroglio dans lequel s'est compromis son ami, Matula...

10. Le Fauteur de trouble
Ado, un petit escroc qui a déjà été condamné pour divers larcins, vient demander conseil à Dieter Renz, un vieil ami de sa mère. Il s'est vu proposer une affaire illégale, mais dont les deux parties, victime et voleur, peuvent tirer avantage...