6. Tels pères, tels fils

Synopsis

Alexandre et Victor décident de se servir des épreuves père-fils lors d'un pique-nique familial, pour juger lequel des deux a le meilleur père. Les tricheries de Rataxès lui coûtent non seulement la victoire, mais également le respect de son fils.

Casting de l'épisode

Gordon Pinsent

King Babar (voice)

Dawn Greenhalgh

Queen Celeste (voice)

Stuart Stone

Alexander (voice)

No Image

Jeff Pustil

Zephir (voice)

Elizabeth Hanna

The Old Lady (voice)

Chris Wiggins

Cornelius (voice)

Stephen Ouimette

Pompadour (voice)

No Image

Noah Godfrey

Victor (voice)

Allen Stewart-Coates

Lord Rataxes (voice)

Corrine Koslo

Lady Rataxes (voice)

John Stocker

Basil (voice)

No Image

Lisa Yamanaka

Isabelle (voice)