Saison 10 (Regards d'enfance)

Jules est l'ami de Chérif. Chacun parle de son père et de sa profession. Celui de Jules est avocat. Jules et Chérif se fâchent et chacun dénigre la profession du père de l'autre. Jules s'aperçoit que son père 'truque" certaines affaires et Chérif a donc raison. Jules aurait voulu aider la victime et fait des cauchemars. Le client de son père est récidiviste. Jules en parle à sa mère. Cherif et Jules se réconcilient. Le père de Chérif a essayé de se suicider, car des gens le chargent en justice, à cause d'un accident de voiture.

Emma, 14 ans, vit avec sa mère Alice, séparée de son mari depuis plusieurs années. Emma, jeune fille solitaire, mélange singulier de précocité intellectuelle et d'enfance, porte à sa mère une sorte de dévotion possessive. Mais Alice a rencontré un homme, Pierre. Ils ont envie de vivre ensemble mais elle hésite à cause d'Emma...Pierre insiste. Alice se décide et annonce à Emma que l'homme qu'elle aime va venir vivre à la maison avec Hélène, sa fille de 16 ans. Aux yeux d'Emma, cette perspective semble insupportable.