12. Dis-moi que tu m'aimes

Synopsis

Après de nouveaux déboires, Richard Bates annonce, sous les yeux de Hank, à sa femme Karen, qu'il doit vivre comme un animal sauvage. Hank n'en croit pas ses oreilles, mais doit bien se résoudre à accepter la réalité. De plus, ce dernier essaie d'arranger tant bien que mal les choses avec Rebecca...