9. Une page se tourne

Synopsis

Hank est de retour à Los Angeles. Malgré son deuil, l’inspiration le gagne, notamment après la nuit passée avec Karen. Il écrit de nouveau et confie son roman à Karen, qui refuse de le lire alors que Charlie, son agent, trépigne d’impatience. Un soir, en rentrant chez lui, il découvre un gros chèque de royalties provenant du succès de l’adaptation de son dernier livre au cinéma. Content, il offre une guitare à Becca et s’achète une nouvelle Porsche. Charlie a moins de chance, il surprend sa femme avec sa secrétaire, Dani…

Casting de l'épisode

David Duchovny

Hank Moody

Natascha McElhone

Karen van der Beek

Evan Handler

Charlie Runkle

Madeleine Martin

Becca Moody

Madeline Zima

Mia Lewis

Invités spéciaux

Pamela Adlon

Marcy Runkle

Rachel Miner

Dani

Brigitte Bako

Car Dealer

Damian Young

Bill Lewis

Jory Glick

Band Member

No Image

Shira Kreitenberg

Band Member

Ronnie Gene Blevins

Guitar Center Employee

Johnny D'Agostino

Rocker Dude

No Image

Lou Fusaro

Ferrari Guy

No Image

Sara Wyle

Girl with Ferrari Guy

Luis Moncada

Carjacker

Alicia Sixtos

Girl with Carjacker