6. Épisode 6

Synopsis

Le temps est compté pour Elliot et Helen qui tentent de mettre fin aux tensions grandissantes entre les McDonnell et les Cassidy. Elliot tente une dernière fois de réparer les erreurs qu’il a commises par le passé, au risque d’amplifier le danger qui pèse sur les uns et les autres.

Casting de l'épisode

Jamie Dornan

Elliot Stanley

Danielle Macdonald

Helen Chambers

Olwen Fouéré

Niamh Cassidy

Greg Larsen

Ethan Krum

Victoria Haralabidou

Lena Pascal

Conor MacNeill

Ruairi Slater

Mark McKenna

Fergal McDonnell

Nessa Matthews

Orla McDonnell

Diarmaid Murtagh

Donal

Francis Magee

Frank McDonnell

Invités spéciaux

Rory Mullen

Liam

Alma Kickham

Deirdre

Réginal Kudiwu

Monsieur Tioté

Raresh DiMofte

Tomasz

Phelim Drew

Cassidy's Barman

Brian Robinson

Sean

No Image

Kevin Oliver Lynch

Garda

No Image

Fin Dowling

Ned Tooley

Ian Dillon

New Age Traveller (uncredited)

Philip Wright

Extra (uncredited)