
Saison 1 (De l'autre côté)
Épisodes

1. Laissez les enfants tranquille
Une jeune fille est envoyée dans une école pour filles indisciplinées qui cache un sombre secret.

2. Les parents viennent de Mars, et les enfants de Vénus
Deux amis font une découverte étrange sur leurs parents qui leur fait craindre pour leurs vies.

3. Sorcière un jour...
Une sorcière a du mal à s'intégrer au lycée quand sa cousine fière d'être sorcière arrive.

4. Mon monstre
Après avoir emménagé dans une sinistre maison, une adolescente est hantée par un monstre masqué.

5. Sans filtre
Une élève brillante change d'apparence grâce à une appli... Mais ce n'est pas sans conséquence.

6. Esprit, es-tu là?
Au cours d'une visite d'un théâtre, une élève de 14 ans se retrouve piégée dans une pièce macabre.

7. Ne vous laissez pas faire
Un caïd de 13 ans tourmente sa petite ville, jusqu'au jour où il choisit la mauvaise cible.

8. La cabane dans les arbres
Un adolescent en deuil débarque dans un univers parallèle où il doit faire un choix insoutenable.