3. Entre mission et famille / Bondman le Magnifique / Le cœur d'une enfant / Le réveil

Synopsis

Yuri se voit confier la mission de surveiller un ancien journaliste pour voir s'il écrit des nouvelles mensongères sur leur mère patrie. De son côté, Anya découvre les hauts et les bas de la piscine municipale.

Casting de l'épisode

Takuya Eguchi

Loid Forger (voice)

Atsumi Tanezaki

Anya Forger (voice)

Saori Hayami

Yor Forger (voice)

Invités spéciaux

斉藤次郎

State Security Service Chief (voice)

小野賢章

Yuri Briar (voice)

加瀬康之

State Security Service First Lieutenant (voice)

中野泰佑

Bondman (voice)

藤原夏海

Damian Desmond (voice)

佐藤はな

Emile Elman (voice)

岡村明香

Ewen Egeberg (voice)

田所陽向

Franklin Perkin (voice)

Yusuke Kobayashi

Conrad (voice)

佐久間元輝

Joseph (voice)

Satoshi Hino

Vincent (voice)

Reina Ueda

Sonia (voice)