2. Le retour de la lumière

Synopsis

Dans ce deuxième volet, les terres du Nord fleurissent sous l'effet du jour polaire. L'été est court, mais intense. Deux clans de renards arctiques luttent pour leur survie.