3. Ma fille, un colisée, du tapage et un uppercut

Synopsis

Après ses récents exploits, Cayna est devenue la coqueluche de toute la ville, ce qui ne lui plaît qu’à moitié. Elle se hâte d’interroger ses nouveaux amis sur les tours des maîtres des compétences, afin de reprendre sa route, mais n’obtient que des informations assez vagues.

Casting de l'épisode

幸村恵理

Cayna (voice)

Daisuke Ono

Skargo (voice)

Kaori Nazuka

Mai-Mai (voice)

Tomokazu Sugita

Kartatz (voice)

小田切優衣

Kee (voice)

柳原かなこ

Lytt (voice)

中村桜

Marelle (voice)

広瀬ゆうき

Luine (voice)

田所あずさ

Caerina (voice)

髙木朋弥

Caerick (voice)

Invités spéciaux

珠木のぞみ

Inn proprietress (voice)

伊藤有希

Max (voice)

いとうさとる

Knight (voice)

No Image

伊藤さや香

Child (voice)

Katsuyuki Konishi

Lopus (voice)

宮本誉之

Cerberus right head (voice)

谷口悠

Cerberus middle head (voice)

桑原由気

Guardian (voice)

Tomoaki Maeno

Elineh (voice)

川田紳司

Arbiter (voice)

Tomomichi Nishimura

Agaido (voice)

Mutsumi Tamura

Primo (voice)