11. Épisode 11

Synopsis

Cesar rééduque un doberman qui est en permanence à l’affût de la moindre menace et s’en prend par conséquence à son congénère. Il s’agit là d’un cas d’urgence, sachant que de violents affrontements ont déjà eu lieu alors que les deux jeunes enfants de la famille se trouvaient à proximité. Ensuite, Cesar soigne un croisé jindo-pitbull très agressif dont le comportement met en péril le projet de déménagement de son propriétaire.