4. La traversée

Synopsis

Le groupe doit faire face à la tâche harassante de traverser la rivière avec leurs chariots et leurs provisions. Thomas et Noemi se rapprochent.

Casting de l'épisode

Sam Elliott

Shea Brennan

Tim McGraw

James Dutton

Faith Hill

Margaret Dutton

Isabel May

Elsa Dutton

LaMonica Garrett

Thomas

Marc Rissmann

Josef

Audie Rick

John Dutton

James Landry Hébert

Wade

Invités spéciaux

Rob Mello

Yuri

Josef Bette

Ravi

No Image

Eric Bear

Daniel

Eric Nelsen

Ennis

Amanda Jaros

Alina

Jordan Walker Ross

Mikel

Gratiela Brancusi

Noemi

Anna Fiamora

Risa

No Image

Malcolm Stephenson

Nikolai

Konstantin Melikhov

Klaus