3. Épisode 3

Synopsis

Ce troisième volet montre comment l’industrie de l’acier et la maîtrise de la technologie ont permis aux Occidentaux de mener des guerres de plus en plus lointaines et meurtrières. Ce troisième volet montre comment l’industrie de l’acier et la maîtrise de la technologie ont permis aux Occidentaux de mener des guerres de plus en plus lointaines et meurtrières pour créer un cycle sans fin, qui culmine avec le crime de masse impuni que constituent les bombardements d’Hiroshima et de Nagasaki, et dont les États-Unis se sont affirmés comme les maîtres.

Casting de l'épisode

Raoul Peck

Self - Narrator (voice)

Josh Hartnett

White Man

Invités spéciaux

Aïssa Maïga

No Image

Edward Arnold

Denis Lyons

Alex Descas

Peter Hamilton Dyer

Stefan Konarske

Fraser James

Zinedine Soualem

Mahamat-Saleh Haroun

No Image

Tito Diez