1. Épisode 1

Épisode 1
14 mai 20060S1 E170 min
Casting de l'épisode

Maxine Peake
Myra Hindley

Sean Harris
Ian Brady

Joanne Froggatt
Maureen Smith

Matthew McNulty
Dave Smith

George Costigan
DCI Joe Mounsey

Steve Evets
Jack Smith
No Image
Charlotte Emmerson
WDC Pat Clayton

John Henshaw
DCS Arthur Benfield

James Quinn
Supt. Bob Talbot

Gordon Brown
DS Jock Carr

Susan Twist
Nellie Hindley

Kelli Hollis
Ann West