7. Règlements de comptes

Synopsis

Un cambrioleur s’est introduit chez M. Foulain. Les policiers arrivent immédiatement, mais le malfaiteur parvient à s’échapper. Les policiers retrouvent l’adresse de Laprade, le cambrioleur, qui habitait à l’hôtel. L’enquête les conduit dans une pension de famille, puis dans un garage. Ils découvrent que Laprade avait une fausse identité. Gray est son vrai nom, et il a déjà cambriolé deux fois l’appartement de M. Foulain, alors que ce dernier l’avait escroqué…

Casting de l'épisode

Guy Tréjan

le commissaire Lambert

André Thorent

le commissaire adjoint et officier de police Francin.

Fernand Berset

l'officier de police Abadie

No Image

Bernard Rousselet

l'officier de police Mareuil

No Image

Claude Ruben

le brigadier-enquêteur Leblanc

Marion Loran

Mlle Moreau

No Image

Raymond Loyer

le commissaire de la police judiciaire Martial