32. La grande réparation

Synopsis

C'est la déroute au sein de l'empire Gear : seules deux bêtes du génoïde ont survécu à la précédente bataille. Toutefois, le docteur Mad est confiant car il sait qu'il peut réparer ses troupes robotisées, qui plus est avec de remarquables améliorations. Saïgon, le monstre aux 3 visages, et Jason sont les premiers à bénéficier de la science du tyran.

Casting de l'épisode

Ryōsuke Sakamoto

Shirou Gou

Naoto Ôta

Shingo Takasugi

Akito Osuga

Ryuuta Nanbara

田中澄子

Jun Yabuki

No Image

Michiko Makino

Hikaru Katsuragi

太田淑子

Peebo (voice)

Yuki Yajima

Mika Koizumi

Invités spéciaux