3. Émergences

Émergences
Synopsis
Maintenant médicamentée contre son gré, Pascale s’est refermée et refuse de manger; Éliane contacte une ancienne patiente afin de l’aider à percer sa coquille. À l’approche des funérailles du petit Henri, la tension augmente au sein de sa famille. La mère biologique de Pascale explique les raisons qui l’ont poussée à la donner en adoption. Camille reçoit des confidences étonnantes de la part de Madeleine. Alors qu’il tente d’en savoir plus sur Shanny, Boisvert fait une étonnante découverte.
Casting de l'épisode

Sophie Cadieux
Éliane Sirois

Martin Dubreuil
Jasmin Boisvert

Charlotte Aubin
Pascale Dubé

Mickaël Gouin
Jean-Philippe Laplante

Sharon James
Me Michelle Simon

Stéphane Jacques
Julien Dubé

Cynthia Wu-Maheux
Claudia Rouleau

Agathe Ledoux
Madeleine Laplante

Benoît McGinnis
Samuel Pépin-Tremblay

Claude Despins
Louis Laplante

Pascale Montpetit
Jacinthe Lebel
Invités spéciaux

Louis Desroches
Henri Laplante

Léa Girard-Nadeau
Shanny Létourneau

Raphaël L'Archer
Albert

Sophie Bourgeois
Isabelle Martineau

Fadi Malo
Félix

Julie Roussel
Sonia

Cassandra Latreille
Camille Laplante

Emi Chicoine
Alexia Létourneau

Frédéric Cloutier
Mathieu Laplante

Éloane Gamache
Pascale Dubé 6-7 ans

Jean-Pierre Cloutier
Intervenant unité psychiatrique

Anthony Tingaud
Technicien radiologiste