7. Fin de la transmission

Synopsis

Aster et Halan deviennent obsédés par l'idée d'en apprendre davantage sur l'artefact, lorsqu'une organisation connue sous le nom de The Column arrive à la balise et révèle encore plus de liens. Le poids de ce savoir s’avère trop lourd pour l’un de nos héros.

Casting de l'épisode

Stephan James

Halan Kai Nielsen

Lena Headey

Aster Calyx

Invités spéciaux

Natasha Mumba

Harmony

Stephen Root

Solomon Smythe

Wade Bogert O'Brien

Bart (voice)

Barbara Hershey

Sophie

Carolina Bartczak

Dr. Ree Avalon

Marc Menchaca

Keir

A.J. Simmons

Farut

Sydney Ozerov-Meyer

Grisha

Matilda Legault

Parsim

Jess Salgueiro

Saldana

Daniel Malik

Finch