5. Fuir Bogan

Synopsis

Pour reprendre Atlas Destroyer et sauver Hayley et Boy, Taylor se lance dans une manœuvre risquée, le "mode fantôme". Joel et Mei font un choix fatal.

Casting de l'épisode

Gideon Adlon

Hayley Travis (voice)

Calum Worthy

Taylor Travis (voice)

Erica Lindbeck

Loa (voice)

Victoria Grace

Mei (voice)

Andy McPhee

Shane (voice)

Invités spéciaux

Leonardo Nam

Rickter (voice)

Vincent Piazza

Joel Wyrick (voice)