6. La dance des esprits

Synopsis

Loved By The Buffalo croit avoir trouvé le prophète prédit lorsqu’un mystérieux Indien nommé Wokova inspire son peuple avec la Danse des esprits et une vision de leur terre restaurée. Mais le rituel attise la peur chez ceux qui veulent contenir les Indiens. Sitting Bull est « accidentellement » tué, incitant encore plus la rébellion, qui à son tour conduit à plus de brutalité envers les Indiens. Alors que le cercle vicieux se termine, Loved By The Buffalo et Jacob se rencontrent à nouveau. Réuni avec sa famille, Loved By The Buffalo décide de transmettre ses traditions Lakota à la prochaine génération afin que leurs façons de faire continuent de vivre.

Casting de l'épisode

Will Patton

James Fletcher

Jessica Capshaw

Rachel Wheeler

Josh Brolin

Jedediah Smith

Matthew Modine

Samson Wheeler

Lance Henriksen

Daniel Wheeler

Irene Bedard

Margaret Light Shines Wheeler

Garrett Wang

Chow-Ping Yen

Skeet Ulrich

Jethro Wheeler

Rachael Leigh Cook

Clara Wheeler

Keith Carradine

Captain Richard H. Pratt

Craig Sheffer

Older Robert Wheeler

Keri Russell

Naomi Wheeler

Invités spéciaux

No Image

Avu

Lakota Woman

Brandon Oakes

Kicking Bear