16. Volontaire

Synopsis

La plupart des hommes sont déprimés de la tournure que prend la guerre et du soutien ambigu que leur apportent les Etats-Unis. L'amitié entre Taylor et le lieutenant Camille Paterson se développe peu à peu jusqu'à ce qu'ils se trouvent pris au piège par des hommes sur qui Camille enquêtait...

Casting de l'épisode

Terence Knox

Sgt. Clayton 'Zeke' Anderson

Stephen Caffrey

Lt. Myron Goldman

Miguel A. Núñez Jr.

Pvt. Marcus Taylor

Kim Delaney

Alex Devlin

Tony Becker

Cpl. Daniel 'Danny' Percell

No Image

Stan Foster

Spc./Sgt. Marvin Johnson

Ramón Franco

Pvt. Alberto Ruiz

Dan Gauthier

Lt. John McKay

Invités spéciaux

Malcolm-Jamal Warner

SPC Ben Sweet

Angela Bassett

Lt. Camilla Patterson

No Image

Peter Trencher

Ops Officer

Robert Lesser

Sgt. Maj. Boyd

Bill Brochtrup

Brockman

No Image

Will Nye

Sgt. Hart

No Image

Chip McAllister

SP4 Treadway

Michael B. Christy

Maj. Mike Duncan

François Chau

Vietnamese Man