13. Rock au Vietnam

Synopsis

Lors d'une mission de reconnaissance, la compagnie se retrouve face à un groupe USO dont l'hélicoptère vient d'être abattu. Les soldats essayent avec difficulté de mettre en sûreté les civils mais ils doivent compter avec le tempérament de chacun. Long John est le leader et avide de la guerre mais n'a pas été enrôlé à cause de son épilepsie, Collins est un joueur de saxophone névrosé, Colby est insensible aux hommes car elle a déjà perdu deux petits amis, soldats eux-aussi, et April est le plus calme et le plus fort du groupe...

Casting de l'épisode

Terence Knox

Sgt. Clayton 'Zeke' Anderson

Stephen Caffrey

Lt. Myron Goldman

Miguel A. Núñez Jr.

Pvt. Marcus Taylor

Tony Becker

Cpl. Daniel 'Danny' Percell

No Image

Stan Foster

Spc./Sgt. Marvin Johnson

Joshua Maurer

Pvt. Roger Horn

Ramón Franco

Pvt. Alberto Ruiz

Eric Bruskotter

Pvt. Scott Baker

Invités spéciaux

Stuart Fratkin

Larry Carlin

Cynthia Bain

Colby Jordan

Marietta DePrima

April

No Image

Linda Jameson

Christy

No Image

George Marshall Ruge

Crew Chief

Steve Akahoshi

Pvt. Randy 'Doc' Matsuda

No Image

Patrick O'Bryan

'Long John' Vivian

No Image

Neal Hickerson

Sgt. Edwards