11. Un moment de faiblesse

Synopsis

La confiance de Zeke se trouve ébranlée lorsqu'il manque de se faire tuer par un tir de mortier et qu'il reçoit une lettre de sa femme lui demandant d'écrire à leur fille de trois ans. Pour aggraver le tout, leur nouvelle mission, quasiment suicidaire, est d'aller sauver des pilotes dont les avions se sont écrasés en plein territoire ennemi...

Casting de l'épisode

Terence Knox

Sgt. Clayton 'Zeke' Anderson

Stephen Caffrey

Lt. Myron Goldman

Miguel A. Núñez Jr.

Pvt. Marcus Taylor

Tony Becker

Cpl. Daniel 'Danny' Percell

No Image

Stan Foster

Spc./Sgt. Marvin Johnson

Ramón Franco

Pvt. Alberto Ruiz

Joshua Maurer

Pvt. Roger Horn

Eric Bruskotter

Pvt. Scott Baker

Invités spéciaux

William Allen Young

Coyote 2 / CPT J. T. Slaney, USAF

Peter McKernan Jr.

Pilot

No Image

Dean Stapleton

Door Gunner

No Image

Hung Thien Nguyen

NVA Leader

Kevin Conroy

Capt. Rusty Wallace

No Image

Phil Adams

Chaplain

Steve Akahoshi

Pvt. Randy 'Doc' Matsuda

No Image

Ched Parrott

Caldwell