10. Pot-au-feu avec le tigre blanc / Panique dans l’ascenseur ! / L’Agence des détectives armés profite du frais

Synopsis

Dazai décide de préparer à sa façon un pot-au-feu pour ses collègues. Atsushi se retrouve bloqué dans un ascenseur avec Chûya. Toute l’Agence profite d’une nuit d’été.

Casting de l'épisode

Mamoru Miyano

Osamu Dazai (voice)

小野賢章

Ryunosuke Akutagawa (voice)

谷山紀章

Chuuya Nakahara (voice)

上村祐翔

Atsushi Nakajima (voice)

諸星すみれ

Kyōka Izumi (voice)

Yoshimasa Hosoya

Doppo Kunikida (voice)

Hiroshi Kamiya

Ranpo Edogawa (voice)

花倉桔道

Kenji Miyazawa (voice)

嶋村侑

Akiko Yosano (voice)

豊永利行

Junichirou Tanizaki (voice)

Chiaki Omigawa

Naomi Tanizaki (voice)

Rikiya Koyama

Yukichi Fukuzawa (voice)