4. Conquête de territoires

Synopsis

Don travaille clandestinement sur une campagne de publicité pour le ketchup Heinz, avec l'aide de Pete. Il avait pourtant assuré à Ken qu'il ne trahirait pas la confiance de leur actuel client, représentant des célèbres haricots de la même marque. Mais les projets de la petite équipe s'ébruitent. De son côté, Megan doit tourner une scène d'amour pour les besoins de son feuilleton. La jeune femme appréhende la réaction de Don. Joan souhaite voir son rôle au sein de l'agence reconnu mais doit toujours rendre des comptes à Harry. Elle se voit aussi contrainte de licencier une secrétaire...

Casting de l'épisode

Jon Hamm

Don Draper

Elisabeth Moss

Peggy Olson

Vincent Kartheiser

Pete Campbell

January Jones

Betty Draper

Christina Hendricks

Joan Holloway

Aaron Staton

Ken Cosgrove

Rich Sommer

Harry Crane

Kiernan Shipka

Sally Draper

Kevin Rahm

Ted Chaough

Christopher Stanley

Henry Francis

Ben Feldman

Michael Ginsberg

Mason Cotton

Bobby Draper

Invités spéciaux

Linda Cardellini

Sylvia Rosen

Christine Estabrook

Gail Holloway

Stephanie Drake

Meredith

Teyonah Parris

Dawn Chambers

Lukas Behnken

Leo

Sadie Alexandru

Scarlett

Ray Wise

Ed Baxter

Henry Dittman

Tom Schafer

James Wolk

Bob Benson

Tracy Silver

Margie Koch

Kip Pardue

Tim Jablonski

Joanna Going

Arlene