3. L'avenir nous appartient

Synopsis

Tout le monde a pu constater que Betty a pris beaucoup de poids, ces derniers temps. Fortement complexée, elle décide de consulter son médecin à ce sujet. Réalisant qu'elle souffre de ses kilos en trop, celui-ci lui conseille de recourir aux services d'un spécialiste. De son côté, Don se met en tête de contacter les Rolling Stones. Pendant ce temps, Peggy est chargée de recruter un nouveau rédacteur...

Casting de l'épisode

Jon Hamm

Don Draper

Elisabeth Moss

Peggy Olson

Vincent Kartheiser

Pete Campbell

January Jones

Betty Draper

Christina Hendricks

Joan Holloway

Aaron Staton

Ken Cosgrove

Rich Sommer

Harry Crane

Kiernan Shipka

Sally Draper

Christopher Stanley

Henry Francis

John Slattery

Roger Sterling

Jessica Paré

Megan Draper

Robert Morse

Bertram Cooper

Invités spéciaux

Ben Feldman

Michael Ginsberg

Mason Cotton

Bobby Draper

No Image

Robin Pearson Rose

Alice Geiger

Teyonah Parris

Dawn Chambers

Adria Tennor

Joyce Darling

Pamela Dunlap

Pauline Francis

John Sloman

Raymond Geiger

Stephen Mendel

Morris Ginsberg

Hayley McFarland

Bonnie

Ken Barnett

Dr. Horton

Sophi Bairley

Jo

Mari Weiss

Cecillia