12. No smoking

Synopsis

Les clients partent les uns après les autres. L'agence doit à tout prix signer de nouveaux contrats, mais la panique gagne tout le monde. En attendant, des réductions de personnel s'imposent. Don tente un dernier coup d'éclat pour sauver l'agence, mais ce geste audacieux est mal perçu par ses associés. Betty, toujours aussi déprimée, trouve chez la psychiatre de Sally, une oreille compatissante.

Casting de l'épisode

Jon Hamm

Don Draper

Elisabeth Moss

Peggy Olson

Vincent Kartheiser

Pete Campbell

January Jones

Betty Draper

Christina Hendricks

Joan Holloway

Aaron Staton

Ken Cosgrove

Rich Sommer

Harry Crane

Kiernan Shipka

Sally Draper

John Slattery

Roger Sterling

Robert Morse

Bertram Cooper

Jared Harris

Lane Pryce

Invités spéciaux

Kevin Rahm

Ted Chaough

Christopher Stanley

Henry Francis

Cara Buono

Faye Miller

Jay R. Ferguson

Stan Rizzo

Jared Gilmore

Bobby Draper

Rosemarie DeWitt

Midge Daniels

No Image

Marten Holden Weiner

Glen Bishop

Alison Brie

Trudy Campbell

John Aylward

Geoffrey Atherton

Jessica Paré

Megan Calvet

Patricia Bethune

Dr. Edna Keener

No Image

Brian Elerding

Bill Mitford