11. Dans Les Griffes De L'Aigle

Synopsis

April est attachée au sommet d’une voiture attaquée par un aigle dans le cadre d’une expérience menée par un agent de Thrush à la retraite, Gita Vlander. De l’intérieur de Gita, l’agent du muguet Egon et le scientifique de Gita regardent. Le scientifique a un réorganisateur moléculaire et le vise l’aigle. L’aigle disparaît et se retrouve dans une cage derrière Egon. Gita lui assure que cela fonctionne aussi sur les gens...

Casting de l'épisode

Stefanie Powers

April Dancer

Noel Harrison

Mark Slate

Leo G. Carroll

Alexander Waverly

Invités spéciaux

Cesare Danova

Michael Wilding

Margaret Leighton