2. Travail d'équipe

Synopsis

Lorsque Ranger Hoof invite Marty à une ronde de nuit à Central Park, Marty est déterminé à prouver qu'il a ce qu'il faut pour faire le travail. Mais quand Alex l'accompagne Marty apprend que "ce qu'il faut" est avant tout le travail d'équipe.

Casting de l'épisode

Tucker Chandler

Alex (voice)

Amir O'Neil

Marty (voice)

Luke Lowe

Melman (voice)

Shaylin Becton

Gloria (voice)

Charlie Adler

Murray (voice)

Jasmine Gatewood

Kate (voice)

Candace Kozak

Pickles (voice)

Eric Petersen

Ant'ney (voice)

Johanna Stein

Millie (voice)

Invités spéciaux

Teresa Castillo

Gina (voice)

Nicolas Roye

Gino (voice)

Da'Vine Joy Randolph

Ranger Hoof (voice)

Eric Lopez

Carlos (voice)

Myrna Velasco

Lucia (voice)