4. Robotnik part en guerre

Synopsis

Pour remercier les combattants de la liberté d'avoir sauvé leur planète, les habitants organisent une fête en leur honneur. Pendant ce temps, Robotnik fait son retour et échafaude un plan pour voler l'Émeraude trouvée par Sonic et ses amis. Il tente de se jouer de la naïveté de Knuckles, mais un Métarex crapaud vient perturber son plan. Sonic s'en débarrasse à l'aide du canon principal du Typhon.

Casting de l'épisode

金丸淳一

Sonic the Hedgehog (voice)

小林沙苗

Chris Thorndyke (voice)

広橋涼

Miles 'Tails' Prower / Cheese the Chao (voice)

川田妙子

Amy Rose (voice)

神奈延年

Knuckles the Echidna (voice)

あおきさやか

Cream the Rabbit (voice)

小桜エツコ

Cosmo (voice)

Kōji Yusa

Shadow the Hedgehog (voice)

落合るみ

Rouge the Bat (voice)

Bin Shimada

Chuck Thorndyke / Bocoe (voice)

大塚周夫

Dr. Eggman / Gerald Robotnik (voice)

Jōji Nakata

Dark Oak (voice)