Le piège noir
Synopsis
Le roi Noir prépare un piège à Sonic et ses amis alors que Cosmo s'enfuit mystérieusement du Typhon. Chris décide de l'accompagner, mais le jeune garçon et la plante sont faits prisonniers par le roi Noir des Métarex. Sonic part à leur rescousse, et voit des fausses Émeraudes fabriquées par l'ennemi. En voyant Chris évanoui et Cosmo apeurée, Sonic devient fou de rage et, grâce au pouvoir des fausses Émeraudes, se transforme en Dark Sonic, libérant son côté obscur. Il détruit facilement les Métarex d'Or et d'Argent, puis est calmé par l'arrivée de Robotnik, retrouvant son apparence normale, et libère Chris et Cosmo. Decoe et Bocoe neutralisent le roi Noir, permettant à Bokkun, le messager, de lui porter un coup de pied dévastateur.
Casting de l'épisode
金丸淳一
Sonic the Hedgehog (voice)
小林沙苗
Chris Thorndyke (voice)
広橋涼
Miles 'Tails' Prower / Cheese the Chao (voice)
川田妙子
Amy Rose (voice)
神奈延年
Knuckles the Echidna (voice)
あおきさやか
Cream the Rabbit (voice)
小桜エツコ
Cosmo (voice)
Kōji Yusa
Shadow the Hedgehog (voice)
落合るみ
Rouge the Bat (voice)
Bin Shimada
Chuck Thorndyke / Bocoe (voice)
大塚周夫
Dr. Eggman / Gerald Robotnik (voice)
Jōji Nakata
Dark Oak (voice)