Échec à Robotnik (partie 2)
Synopsis
Sonic arrive à temps pour sauver Tails et ses amis de la machine infernale de Robotnik. Mais ce dernier réussit à s'emparer de la troisième Émeraude du Chaos. Il retourne à sa base où la bataille fait rage. Mais il espère se servir des deux Émeraudes en sa possession pour mettre en échec ses ennemis. Sonic et ses compagnons se rendent à la base de Robotnik, et le hérisson s'y introduit. Il affronte le savant et parvient à le battre tout en récupérant les émeraudes. Grâce à l'explosion de la bombe installée dans la salle des générateurs par les services secrets, la base est détruite.
Casting de l'épisode
金丸淳一
Sonic the Hedgehog (voice)
小林沙苗
Chris Thorndyke (voice)
広橋涼
Miles 'Tails' Prower / Cheese the Chao (voice)
川田妙子
Amy Rose (voice)
神奈延年
Knuckles the Echidna (voice)
あおきさやか
Cream the Rabbit (voice)
Kōji Yusa
Shadow the Hedgehog (voice)
落合るみ
Rouge the Bat (voice)
Bin Shimada
Chuck Thorndyke / Bocoe (voice)
大塚周夫
Dr. Eggman / Gerald Robotnik (voice)
くじら
Ella (voice)
田中総一郎
Sam Speed (voice)