12. Balise

Synopsis

Joy et Wong décident d'aider Ryo et Wuying . Mais la jeune fille se fait finalement capturer. Les deux garçons arrivent alors et affrontent Lu Zhang, tandis que Wong sauve Yuanda Zhu et crée une diversion. Ils découvrent ensuite l'arrivée imminente de Lan Di en hélicoptère. Alors que la tension monte, Ryo se prépare à affronter son ennemi juré.

Casting de l'épisode

松風雅也

Ryo Hazuki (voice)

Invités spéciaux

高仲祐之

Jianmin Tao (voice)

斎藤こず恵

Guixiang Lee (voice)

田島章寛

Guanguan Yuan (voice)

園部啓一

Zhoushan Xuan (voice)

Shinya Takahashi

Zhangyu (voice)

山口智大

Yuan (voice)

奥田寛章

Lu Zhang (voice)

徳本恭敏

Baihu (voice)

佐治和也

Yan Liu (voice)

Mao Ichimichi

Joy (voice)

Osamu Taira

Ren (voice)

葉山翔太

Wong (voice)