3. La Porte de l'enfer

Synopsis

Kunogi domine outrageusement le match d'entraînement contre Warabi Seinan. Piquée au vif et impressionnée par le talent des joueuses adverses, Nozomi se prend au jeu et laisse enfin parler sa technique. Dans ce match déjà plié, marquer un but sauverait l'honneur de l'équipe, mais la tâche sera d'autant plus ardue que toutes les joueuses n'ont pas l'intention de donner leur maximum.

Casting de l'épisode

酒井美沙乃

Saori Koshi (voice)

きそひろこ

Alice Adatara (voice)

島袋美由利

Nozomi Onda (voice)

若山詩音

Sawa Echizen (voice)

黒沢ともよ

Suo Sumire (voice)

Aoi Yūki

Midori Soshizaki (voice)

古城門志帆

Aya Shiratori (voice)

嶋村侑

Eriko Tase (voice)

山田麻莉奈

Makoto Miyasaka (voice)

Rena Maeda

Rui Kikuchi (voice)

和氣あず未

Ayumi Kishi (voice)

春野杏

Noriko Okachimachi (voice)