5. Un nouveau cap

Synopsis

Max et Carson s'aident mutuellement à affronter leurs peurs et à améliorer leur jeu. Max renoue des liens avec un parent éloigné. Carson doute de pouvoir redresser l'équipe si Lupe continue de lui mettre des bâtons dans les roues. Enfin, Greta doit faire face à son passé.

Casting de l'épisode

Abbi Jacobson

Carson Shaw

Chanté Adams

Max Chapman

D'Arcy Carden

Greta Gill

Gbemisola Ikumelo

Clance Morgan

Kelly McCormack

Jess McCready

Roberta Colindrez

Lupe García

Melanie Field

Jo De Luca

Priscilla Delgado

Esti González

Kate Berlant

Shirley Cohen

Molly Ephraim

Maybelle Fox

Dale Dickey

Baverly

Invités spéciaux

Jon Osbeck

Bob the Announcer

Saidah Arrika Ekulona

Toni

Michael Buonomo

Stu

No Image

Kendall Johnson

Gary

Lil Frex

Ana

Rae Gray

Terri

Don Fanelli

Alan Baker

No Image

Latrisha Talley

Cheryl

Patrice Covington

Gracie

No Image

Lea Robinson

Bertie