18. Derrière les lignes ennemies

Synopsis

Tout est loin de s'être passé comme prévu lors de la mission secrète, néanmoins Gwyn et son équipage sont parvenus à sauver Wesley et Ilthuran. L'Amiral Janeway organise alors à son tour une mission de sauvetage sans en informer Starfleet afin de sauver ses jeunes recrues.

Casting de l'épisode

Brett Gray

Dal (voice)

Ella Purnell

Gwyn (voice)

Jason Mantzoukas

Jankom Pog (voice)

Angus Imrie

Zero (voice)

Rylee Alazraqui

Rok-Tahk (voice)

Dee Bradley Baker

Murf (voice)

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway (voice)

Invités spéciaux

Jimmi Simpson

Drednok (voice)

Jameela Jamil

Asencia (voice)

Daveed Diggs

Commander Tysess (voice)

Jason Alexander

Counselor Noum (voice)

Michaela Dietz

Maj'el (voice)

Robert Picardo

The Doctor (voice)

Wil Wheaton

Wesley Crusher (voice)

Robert Beltran

Captain Chakotay (voice)

John Noble

Ilthuran (voice)

No Image

Ben Thomas

Vau Guard / Vau N'akat Patrol (voice)