Saison 2 (Comme les grands)

Un petit garçon de cinq ans part en quête de nouilles yakisoba, de pousses de haricot et de pain. Mais après un départ prometteur, il rentre à la maison les mains vides.

Deux enfants partent acheter du bois et de la ciboule. Si en trouver s'avère plutôt facile, porter le bois jusqu'à la maison est une autre paire de manches.

Un frère et une sœur prennent le bateau et le tram pour aller faire des courses tout seuls. Vingt-cinq ans plus tard, Ayano, la sœur, envoie son propre fils en mission.

Chargés d'aller acheter une nouvelle horloge, un frère et une sœur se rendent avec enthousiasme au magasin et n'hésitent pas à aborder les passants qu'ils croisent.

Une fillette est aux petits soins avec son jeune frère qu'elle emmène faire des courses, mais elle a bien du mal à prononcer le nom des articles qu'elle souhaite acheter.

Une mère confie à son fils de trois ans la mission de livrer une bouteille d'eau à la maternelle pour son grand frère.

Timide, un garçonnet de quatre ans refuse d'aller faire les courses pour sa maman. Après un bref élan de courage, sa détermination faillit…

Inspirée par un livre d'images, une petite fille toujours prête à rendre service apporte le pantalon de sa maman au magasin pour qu'il soit réparé.

Deux sœurs partent offrir des fleurs à leur grand-mère et faire quelques courses, mais elles ont bien du mal à se rappeler ce qu'elles doivent acheter.

Une fillette de quatre ans doit prendre le bus toute seule pour rendre visite à sa grand-mère hospitalisée, mais se met à sangloter lorsqu'elle doit quitter son papa.