4. Le Grand Chef

Synopsis

Dans une rue sombre, Lester Penn installe un matériel d'écoute dans une voiture. Surpris par Hooker et Romano, il s'échappe mais percute un garage avant d'être capturé. En le sortant de la voiture, ils découvrent le corps inanimé de Gloria, âgée de 16 ans...

Casting de l'épisode

William Shatner

Sgt TJ Hooker

Adrian Zmed

Officer Vince Romano

Heather Locklear

Officer Stacy Sheridan

James Darren

Officer Jim Corrigan

Invités spéciaux

Joe Penny

Miles Dickson

Katherine Justice

Dr. Joan Wagner

No Image

Jenny Sherman

Michelle Jameson

No Image

Bill Cross

Chuck Neely

Ben Slack

Dr. Garwood

No Image

Lee Lucas

Tommy Carmel

Alex Daniels

Paul

Kimberly L. Ryusaki

High School Student

James Luisi

George Laszlo

Dana Kimmell

Lisa Telford

Tony Perez

Vice Cop

No Image

J. Robert Bailey

Wayne