9. L'Enfant du silence

Synopsis

Hooker et Romano arrêtent Danny Perez, un jeune sourd de 14 ans, sur les docks de Long Beach où un meurtre vient d'être commis lors d'un deal de drogue. Tout porte à croire que Danny portait le revolver, et pour éviter d'impliquer qui que ce soit au sein de son gang, celui-ci est prêt à porter le chapeau. Hooker va placer Danny à l'abri en attendant de le faire opérer pour recouvrer l'ouïe, mais les leaders de son gang aimeraient pouvoir garder un oeil sur lui...

Casting de l'épisode

William Shatner

Sgt TJ Hooker

Adrian Zmed

Officer Vince Romano

Heather Locklear

Officer Stacy Sheridan

Richard Herd

Captain Dennis Sheridan

Invités spéciaux

Henry Darrow

Dr. Frank Martinez

Pamela Susan Shoop

Sheila Benson

Philip Baker Hall

Judge Wallace

Trinidad Silva

Ramon Cruz

Rafael Campos

Mr. Perez

No Image

Carl Strano

Lester Jordan

Miguel Fernandes

Carlo Vega

Panchito Gómez

Danny Perez

Gary Carlos Cervantes

Ray Delgado

No Image

Robert Balderson

Dist. Atty. Clyde Chaney

No Image

Ken Del Conte

Dr. David Harding