12. Le diable est toujours là

Le diable est toujours là
Synopsis
Alors que le jour se lève, Sookie empêche Eric et Russell de se consumer. Elle doit monter la garde auprès de ce dernier tout au long de la journée. La mère de Hoyt cherche à tout prix à l'éloigner définitivement de Jessica, mais son fils ne se laisse pas faire, décidé à préserver sa relation avec la vampire. Des révélations bouleversent Tara, qui se remémore ses récents déboires, trop nombreux à son goût. Informé que la DEA s'apprête à faire une descente à Hotshot, Jason prévient Crystal et ses proches. Toujours victime de visions dérangeantes, Lafayette craint d'être malade comme sa mère.
Casting de l'épisode

Anna Paquin
Sookie Stackhouse

Stephen Moyer
Bill Compton

Alexander Skarsgård
Eric Northman

Sam Trammell
Sam Merlotte

Ryan Kwanten
Jason Stackhouse

Jim Parrack
Hoyt Fortenberry

Nelsan Ellis
Lafayette Reynolds

Carrie Preston
Arlene Fowler

Rutina Wesley
Tara Thornton

Chris Bauer
Andy Bellefleur

William Sanderson
Bud Dearborne

Marshall Allman
Tommy Mickens
Invités spéciaux

Adina Porter
Lettie Mae Thornton

Michael Raymond-James
Rene Lenier

Denis O'Hare
Russell Edgington

Joe Manganiello
Alcide Herveaux

Michael McMillian
Steve Newlin

Jessica Tuck
Nan Flanagan

Allan Hyde
Godric

Kevin Alejandro
Jesus Velasquez

Tara Buck
Ginger

Evan Rachel Wood
Sophie-Anne Leclerq

Dale Raoul
Maxine Fortenberry

Lindsay Pulsipher
Crystal Norris
Équipe technique
Alan Ball
Writer
Anthony Hemingway
Director