12. Revenge

Synopsis

Après avoir sauvé Draken, Takemichi retourne dans le futur. Atsushi a réalisé son rêve de devenir coiffeur, et l'accident dans lequel Hina a perdu la vie n'a jamais eu lieu. Une fois qu'il retrouve Naoto, ce dernier lui dévoile que sa sœur est toujours en vie et décide de l'emmener lui rendre visite.

Casting de l'épisode

新祐樹

Takemichi Hanagaki (voice)

和氣あず未

Hinata Tachibana (voice)

Ryōta Ōsaka

Naoto Tachibana (voice)

林勇

Manjiro 'Mikey' Sano (voice)

Tatsuhisa Suzuki

Ken 'Doraken' Ryuguji (voice)

寺島拓篤

Atsushi Sendo (voice)

広瀬裕也

Takuya Yamamoto (voice)

武内駿輔

Makoto Suzuki (voice)

葉山翔太

Kazushi Yamagishi (voice)

Satoshi Hino

Masataka Koyomizu (voice)

水中雅章

Keisuke Baji (voice)

木村昴

Haruki Hayashida (voice)