5. Les vrais enjeux

Synopsis

Le général Abbot fait de Gus un exemple. Les recherches du Dr Singh l'obsèdent à l'approche d'une présentation importante. Becky croise une meilleure ennemie.

Casting de l'épisode

Nonso Anozie

Tommy Jepperd

Christian Convery

Gus

Adeel Akhtar

Dr. Aditya Singh

Stefania LaVie Owen

Rebecca 'Becky' Walker / Bear

Dania Ramirez

Aimee Eden

Naledi Murray

Wendy

Neil Sandilands

General Douglas Abbot

Aliza Vellani

Rani Singh

Marlon Williams

Johnny Abbot

Yonas Kibreab

Finn Fox

Christopher Sean Cooper Jr.

Teddy Turtle

James Brolin

Narrator (voice)

Invités spéciaux

Rosalind Chao

Mrs. Helen Zhang

Mia Artemis

Tiger

No Image

Elin Minchin

JoJo

Ruby Dawn Hall

Haley

Amie Donald

Maya

No Image

Apii Pukeiti

Otto

Harvey Gui

Max

No Image

Ravi Narayan

Earl

No Image

Aeon Lin Scott

Anna

No Image

Cyan Lin Scott

Hanna

No Image

Zoey Javierto

Junior

Mark Sole

Barnes