1. En captivité

Synopsis

En cherchant à s'échapper du chenil du zoo, Gus rencontre d'autres prisonniers hybrides. Le général Abbot fait pression sur le Dr Singh pour qu'il trouve un remède.

Casting de l'épisode

Nonso Anozie

Tommy Jepperd

Christian Convery

Gus

Adeel Akhtar

Dr. Aditya Singh

Stefania LaVie Owen

Rebecca 'Becky' Walker / Bear

Dania Ramirez

Aimee Eden

Naledi Murray

Wendy

Neil Sandilands

General Douglas Abbot

Aliza Vellani

Rani Singh

Marlon Williams

Johnny Abbot

Yonas Kibreab

Finn Fox

Christopher Sean Cooper Jr.

Teddy Turtle

James Brolin

Narrator (voice)

Invités spéciaux

Amy Seimetz

Birdie

Jodie Rimmer

Judy

Bronwyn Bradley

Nancie

No Image

Elin Minchin

JoJo

Ruby Dawn Hall

Haley

Amie Donald

Maya

No Image

Apii Pukeiti

Otto

Harvey Gui

Max

No Image

Ravi Narayan

Earl

No Image

Aeon Lin Scott

Anna

No Image

Cyan Lin Scott

Hanna

No Image

Zoey Javierto

Junior