9. Rhapsodie subspatiale

Synopsis

Un accident avec un champ de probabilité quantique expérimental fait que tout le monde sur l'U.S.S. L'Enterprise se met à chanter de manière incontrôlable, mais le vrai danger est que le champ s'étende et commence à avoir un impact sur d'autres navires, alliés comme ennemis.