Season 1 (Au royaume des fourmis)

Nourri par quatre années d'observation et de recherche, ce documentaire en deux parties révèle une foule de détails saisissants sur l'organisation sociale de plusieurs espèces de fourmis. Ce premier volet suit la construction du nid par les ouvrières et dévoile leurs techniques de chasse ou de protection des larves. Les Polyergus samurai recourent à des armes chimiques et des feintes hormonales pour permettre à leur reine de s'installer chez les Formica japonica et d'y faire élever ses petits. De leur côté, les Formica sanguinea et les Camponotus japonicus attaquent les nids rivaux pour kidnapper les larves, qui deviendront leurs esclaves

Cette seconde partie s'intéresse à la cohabitation entre les fourmis et d'autres espèces d'insectes. Les fourmis travailleuses Camponotus japonicus s'occupent de leurs larves, qu'elles nettoient et ravitaillent, ainsi que de celles des papillons Niphanda fusca, en échange du précieux miellat qu'elles leur fournissent. La mouche phoride pond ses oeufs dans l'arrière-train des Camponotus japonicus, où les larves pourront prospérer en se nourrissant des organes internes de leurs hôtes. En couvrant leurs corps avec les phéromones des Solenopsis invicta, les myrmecophilus (ou grillons fourmis) vont partager la même signature que les fourmis et pourront ainsi se nourrir de leurs larves