6. Épisode 6

Synopsis

Dan tente d'aider un militant noir accusé du meurtre de la sœur d'un conseiller municipal.

Casting de l'épisode

Burt Reynolds

Det. Lt. Dan August

Norman Fell

Sgt. Charles Wilentz

Richard Anderson

Chief George Untermeyer

Ned Romero

Sgt. Joe Rivera

Ena Hartman

Katy Grant

Invités spéciaux

Raymond St. Jacques

Jimmy Barlowe

Nehemiah Persoff

Leo Cussoni

John Considine

Sylvester

No Image

Bill Quinn

Judge

Michael Warren

Mr. Gant

Bob Harks

Doctor (uncredited)