9. Courses contre la montre

Synopsis

Urgence médicale, voisin curieux, ultimatums des parents : rien n'épargne les Pogues qui essaient pourtant toujours désespérément de sauver l'héritage familial de Pope.

Casting de l'épisode

Chase Stokes

John B. Routledge

Madelyn Cline

Sarah Cameron

Madison Bailey

Kiara Carrera

Jonathan Daviss

Pope Heyward

Rudy Pankow

JJ Maybank

Drew Starkey

Rafe Cameron

Charles Esten

Ward Cameron

Austin North

Topper Thornton

Invités spéciaux

Caroline Arapoglou

Rose

Cullen Moss

Deputy Shoupe

Julia Antonelli

Wheezie Cameron

Chelle Ramos

Deputy Plumb

Marland Burke

Mike Carrera

Samantha Soule

Anna Carrera

Elizabeth Mitchell

Limbrey

Jesse C. Boyd

Renfield

Ian Gregg

Ricky

Paul Teal

Crewman

Onye Eme-Akwari

Trevor

Nick Basta

Shipping Agent